ترکیب بند محتشم کاشانی

کتاب ترکیب بند محتشم کاشانی اثر کمال الدین محتشم کاشانی – امیر عبدالحسینی

خطاطی : مجتبی ملک زاده نوع خط:نستعلیق چاپ نفيس جلدچرمي محتشم شاعري است كه ممارست فراوان در فن شعر و دقايق و انواع آن نموده، بيشتر به نظم غزليات و قصايد و ماده تاريخها و معميات پرداخته، ابيات عاشقانه و اشعار مدحيه بسياري به يادگار گذاشته است. مجموعه حاضر شامل هفت ديوان به نامهاي: «شيبيه، شبابيه، صبائيه، رساله جلاليه، رساله نقل عشاق، ضروريات و معميات» مي باشد كه براي نخستين بار مطابق نظم و ترتيب خود شاعر به زينت طبع آراسته شده است. کتاب «ترکیب‌بند محتشم کاشانی» به قلم استاد مجتبی ملک‌زاده خوشنویسی شده است. کار تشعیر آن را مجید مهرگان و کار تذهیب کتاب را محمد نباتی به انجام رسانده‌اند. ترجمه عربی کتاب برعهده محمدعلی آذرشب و ترجمه انگلیسی آن برعهده مرحوم مجید نکودست بوده است. این کتاب نفیس به سه زبان فارسی، عربی و انگلیسی عرضه شده است تا زیبایی و ظرافت شعر آیینی ایران را در کنار تابلوهای درخشان نقاشی قهوه‌خانه‌ای به مخاطبان داخلی و خارجی ارائه کند.