تاریخ های تئاتر

کتاب تاریخ های تئاتر اثر فلیپ بی. زاریلی – بروس مک کوناچی – گری جی ویلیامز – کارول فیشر ترجمه مهدی نصراله زاده

نویسندگان در این کتاب به بررسی کردن تاریخ هنر تئاتر از زمان باستان تا سال 2012 میپردازند و تحلیل و بررسی جریان های به روز هنر های نمایشی و تئاتر در بستر اجتماعی جوامع مختلف از ویژگی مهم این اثر ادبی است … آخرین ویراست این کتاب از سوی ناشر اصلی در سال 2012، منتشر شد، بنابراین مطالب و مباحث آن به‌روز است و حتی مباحثی درباره کارگردان‌های مشهور و معاصر تئاتر که هم‌اکنون نیز مشغول به فعالیت حرفه‌ای هستند، مطرح شده است. از دیگر ویژگی‌های این کتاب نیز پرداختن به جریان‌های تئاتری مهم، همچون «تئاتر فمینیستی» است. پیش از این مهم‌ترین منبعی که به زبان فارسی حوزه مطالعاتی تاریخ تئاتر منتشر شده بود، «تاریخ تئاتر» نوشته اسکار گروس براکت و ترجمه هوشنگ آزادی ور است. این کتاب از منظر زمانی تا ابتدای دهه 90 را دربر می‌گرفت. بنابراین جای خالی یک «تاریخ تئاتر جدید» که تحولات تئاتری معاصر و جریان‌های هنری مربوط به دهه اخیر، را هم دربر بگیرد، به شدت حس می‌شد. همچنین سبک نگارشی براکت بیشتر به تاریخگویی داستان‌وار نزدیک است، اما «تاریخ‌های تئاتر: یک مقدمه» نگاهی تحلیلی دارد که بر نثر آن هم تاثیر بسیار گذاشته است.