پینگ

کتاب پینگ اثر استوارت ایوری گلد ترجمه فرخ بافنده

در این کتاب آمده است که قورباغه اي در گشتن به دنبال بركه اي نو پينگ با حالت دفاعي گفت: راه من بسته است. درخت ها نمي گذارند بيايم بالا، آنها من را اين پايين نگه داشته اند. جغد گفت: درخت هايي كه تو را آن پايين نگه داشته اند، همان درخت هايي هستند كه من را اين بالا نگه داشته اند. مگر يكي نيستند؟ اگر در راهي كه داري مي روي هيچ مانعي نباشد آن راه به هيچ جا نمي رسد.