پنج حلقه

كتاب پنج حلقه نوشته “مياموتو موساشي” سامورايي شناخته شده است و يكي از مشهورترین شمشيرزنان ژاپن قدیم مي باشد كه در آن، وي تجربيات سالها مبارزات تن به تن و نيز نبردهايي را كه در آنها به عنوان يك سرباز نقش داشته را به رشته تحرير در آورده است. گفته ها و آموزه هاي اين شخص، نه تنها در زمينه هنرهاي رزمي بلكه در زمينه كسب و كار نيز كاربردي هستند. مترجم اين كتاب را از زبان انگليسي به فارسي ترجمه نموده و همچنين سعي نموده كه از منابع مختلف، اطلاعات تكميلي ديگري را در اختيار خوانندگان قرار دهد. زبان نوشتاري اين كتاب خاص بوده و نهايت مترجم و مولف بر اين بوده كه هيچ تغييري در جملات و تجربيات اين رزم آور ايجاد ننمايد… میاموتو موساشی ۱۵۸۴ – ۱۶۴۵ میلادی که با نام‌های شینمِن تاکِزو، میاموتو بنوسوکه و نیتن دوراکو (نام بودایی‌اش) نیز شناخته می‌شود، رونین و سامورایی افسانه‌ای ژاپنی است. او به خاطر مهارتش در شمشیرزنی و نیز پیروزی‌های چشمگیرش در نبردهای دونفره با شمشیر شناخته شده‌است. او نخستین مبارزه‌اش را در سن سیزده سالگی انجام داد و پیروز شد. موساشی بنیان‌گذار سبک شمشیرزنی نیتن‌ریو (هیوهو نیتن ایچی‌ریو) و نیز نویسنده کتاب پنج حلقه درباره استراتژی، تاکتیک و فلسفه است که هنوز هم تدریس می‌شود. او کتاب‌های دیگری از جمله دوکودو ؛ طریقت تنهایی نیز نوشته است.