ما و میراث فلسفی مان

کتاب ما و میراث فلسفی مان اثر محمد عابد جابری ترجمه سیدمحمد آل مهدی

آنگونه که در روبروی خود داريد،«خوانش هاي معاصر» از قضاياي اساسي ميراث فلسفي ماست تا سهم كوچكي از تلاش پيگيري داشته باشيم كه انديشه عربي نوين و معاصر جهت به كارگيري شيوه مناسب در تعامل با ميراث داشته است. اما آنها را نه بدين سبب كه در روش و ديدگاه تفاوت دارند«خوانش»ها ناميديم، بلكه بدين سبب كه هريك جدا از ديگري نگاشته شده اند. به عبارتي پيش از گردآوري، هيچ پيش زمينه اي كه آنها را به شكل مجموعه اي در يك كتاب ساماندهي كند وجود نداشته است و در نتيجه، هيچ يك متآثر از ديگري نوشته نشده اند.