زاده شده برای عشق

کتاب زاده شده برای عشق اثر لئو بوسکالیا ترجمه شهرزاد حکیم مختار

بعضی نمي‌توانند به خود بقبولانند كه عشق يك انتخاب است. چرا كه به نظر مي‌رسد اين امر مخالف نظريه‌اي باشد كه مي‌گويد عشق ذاتي است و بايد آنرا پذيرفت. اين نظريه باور دارد كه عشق يك نيروي جادويي است كه ما را از تمام رنج‌ها رها كرده و همه مشكلات را حل مي‌كند و اين كه عشق خود پايان خودش است. ممكن است هر يك از اين باورها حقيقت داشته باشد اما داشتن ظرفيت براي عشق به معني داشتن توانايي براي عشق نيست. به طور حتم عشق به صورت ژنتيكي در ما وجود دارد اما براي آنكه معناي حقيقي پيدا كند بايد فراخوانده، مطالعه تمرين و آموزش داده شود…