تضادهای درونی ما

کتاب تضادهای درونی ما اثر کارن هورنای ترجمه محمد جعفر مصفا

نویسنده موفق و کوشا كارن هورناي در 16 سپتامبر 1885 در آلمان به دنيا آمده است و در 4 دسامبر 1952 درگذشت. او از سال‌هاي نخستين زندگي گرفتار افسردگي بود. پدرش آدم بسيار سخت‌گيري بود و كارن با برادر بزرگترش برندت رابطه بسيار نزديكي داشت. هنگامي كه برادرش از او دور شد، به افسردگي مبتلا گشت و اين مشكل در سراسر زندگي همراهش بود. كارن هورناي سهم مهمي در انسان‌گرايي، خود-روان‌شناسي، خودكاوي و روان‌شناسي زنان داشته است. مخالفت او با نظريه‌هاي فرويد در مورد زنان، علاقه بيشتري را نسبت به روان‌شناسي زنان به وجود آورد. كارن هورناي عقيده داشت كه مردم مي‌توانند به صورت روان درمانگر خود عمل كنند. او بر نقش شخصي هر فرد در سلامت ذهني خود تأكيد داشت و مشوق خودكاوي و خودياري بود. در تنهايي خود را رفته رفته كم ارزش تر ارزيابي مي كنيم زيرا دير يا زود احساس مطرود بودن مي كنيم.ممكن است در مقام آن براييم كه اين احساس مطرود بودن را توجيه كنيم.ممكن است بگوييم كه ما دنيا را ترك كرده ايم در حالي كه اگر بعد از مدتي نگاهي ممتد و صادقانه به اعماق وجود خويش بيفكنيم درمي يابيم كه اين جهان خارج است كه ما را طرد كرده است. اين دريافت باعث افزايش احساس خصومت در ما مي گردد و ممكن است اين فكر در ما بوجود آيد كه “هر كس بايد به فكر خودش باشد” يا “قانون زندگي بايد قانون جنگل باشد”.كه اين افكار نتيجه طبيعيش آن است كه بيش از پيش ما را منزوي كند.اين امر بطور تقريبا اجتناب ناپذيري منجر به افسردگي همراه با تلخ كامي،سرخوردگي،پوچي و اعتقاد به سرنوشت محتوم مي گردد.