بهانه ها را رها کنیم

کتاب بهانه ها را رها کنیم اثر وین دایر ترجمه پروین ادیب

من یاد گرفته ام که فکرهای را برگزينم كه انعطاف پذيرند نه خشك و انعطاف ناپذير؛ نرم ، نه سخت. من اكنون به فروتني مي انديشم، نه نخوت و تكبر، به دل نابستن، نه دلبستگي . سعي مي كنم به چيزهاي كوچك فكر كنم و كارهاي بزرگ انجام دهم، همچنان كه به هماهنگ شدن با طبيعت مي انديشم تا با نفس خود. اكنون به جاي اندرزگويي و مداخله به عدم مداخله فكر مي كنم. من راه حل هاي مسالمت آميز را به جنگيدن براي حل مشكلات ترجيح مي دهم ، همچنان كه رضايت خاطر را به جاه طلبي و تلاش براي رسيدن به مقام و موقعيت ، و نه جنگيدن به خاطر آن ارجح مي دانم. از همه مهم تر سراغ افكاري مي روم كه با خواسته هاي ثانوي بزرگ (خداوندگار) همخواني دارند و نه توهماتي كه از خودخواهي هاي نفس ناشي مي شوند. كتابي كه هم اكنون مي خوانيد به شما كمك مي كند تا عادات و افكار كهنه اي كه به شكل عذر و بهانه خود را نشان مي دهند ترك كنيد…