کمدیهای کیهانی

کتاب کمدیهای کیهانی اثر ایتالو کالوینو ترجمه موگه رازانی

در این کتاب رمان دوازده داستان در کمدی‌های کیهانی، تخیل قوی، طنز پاک و ظریف و توجه به واقعیت و تاریخ در هم آمیخته است. کالوینو قبل از نوشتن کمدی‌های کیهانی بیش‌تر علوم را مطالعه کرده است، از انیشتین گرفته تا یاکوبسن، از هگل گرفته تا سیبرنتیک. هر فصل کتاب با قطعه‌ای شروع می‌شود که به نظر می‌رسد خلاصه‌ای خشک و آموزشی از یک کتاب فیزیک، نجوم یا زمین‌شناسی است. بعد ناگهان راوی ظاهر می‌شود و هریک از این خلاصه‌ها برای او دستاویزی می‌شود تا زندگی‌های مختلفش را تشریح کند.» كمدي‌هاي كيهاني يك مجموعه داستان كوتاه نوشته ايتالو كالوينو است كه اولين بار در سال ۱۹۶۵ ميلادي چاپ شد. داستان‌هاي اين مجموعه، خيال‌پردازي‌هاي مبهوت كننده‌اي حول حقايق علمي شناخته شده هستند. راوي داستان‌ها موجودي ازلي به نام Qfwfq – نامي واروخوانه‌اي – است و داستان‌ها خاطرات او از وقايعي در تاريخ جهان هستي هستند.