کتاب موئیکان دو پاری

کتاب موئیکان دو پاری نوشته الکساندر دوما ترجمه ذبیح الله منصوری

الکساندر دوما (پدر) (به فرانسوی: Alexandre Dumas, père)‏‏ (۲۴ ژوئیه ۱۸۰۲ – ۵ دسامبر ۱۸۷۰)رمان ­نویس و نمایشنامه‌نویس فرانسوی بود به او لقب «سلطان پاریس» را داده بودند[۱]. او به خاطر رمان‌های ماجراجویانه فراوانش، یکی از مشهورترین نویسندگان فرانسه به شمار می‌رود. بسیاری از رمان‌های او، از قبیل «کنت مونت کریستو»، «سه تفنگدار»، «بیست سال بعد» و «ویکنت دوبراژلون» رمان‌هایی دنباله دار و سریالی هستند. او علاوه بر رمان‌نویسی، مقاله‌نویس، نمایش‌نامه‌نویس و خبرنگار پرتوانی بود.

آثار

نمایشنامه

صید و عشق (۱۸۲۵) عروسی و تدفین (۱۸۲۶) هانری سوم و دربارش (۱۸۲۹) ناپلئون بناپارت (۱۸۳۱) ریچارد دارلینگتون (۱۸۳۱) آنتونی (۱۸۳۱) برج نسل (۱۸۳۲) کاترین هوارد (۱۸۳۴) کرامول و چارلز اول (۱۸۳۵) ادموند کین (۱۸۳۶) مارکیز دو برونی (۱۸۳۶) کالیگولا (۱۸۳۷) باتلیده (۱۸۳۹) خانم بل-ایزل (۱۸۳۹) کیمیاگر (۱۸۳۹) لورنزینو (۱۸۴۲) هالیفاکس (۱۸۴۲) Gill – Dumas Père.jpg لوئی برنارد (۱۸۴۳) ملاک دامبیکی (۱۸۴۳) سیلواندر (۱۸۴۵) کیش و مات (۱۸۴۶) کنت هرمان (۱۸۴۹) شال سبز (۱۸۴۹) وصیت نامه سزار (۱۸۴۹) رمولوس (۱۸۵۴) اورستیا (۱۸۵۶) زندانی باستیل (۱۸۶۱) سایرآثار[۴][۵] آسکانیو (۱۸۴۳؟) تاثرات سفر شوالیه دارمانتال تبعیدشدگان ابوالهول سرخ لارون مارکو چگونه نمایشنامه‌نویس شدم سه تفنگدار سه تفنگدار (۱۸۴۴) پس از بیست سال (۱۸۴۵)، قسمت دوم سه تفنگدار ویکنت دوبراژلون (۱۸۴۷) ، قسمت سوم سه تفنگدار خانم مونسورو این کتاب تحت نام قبل از طوفان در ایران به ترجمه ذبیح‌الله منصوری منتشر شده‌است. ملکه مارگو (۱۸۴۵) این کتاب تحت نام قبل از طوفان در ایران به ترجمه ذبیح‌الله منصوری منتشر شده‌است. کنت دو مونت کریستو (۱۸۴۶-۱۸۴۵) جنگ زنان (۱۸۴۶-۱۸۴۵) شوالیه دو مزون روژ (۱۸۴۶، شش جلد) ژوزف بالسامو (۱۸۴۸-۱۸۴۶) پاسداران چهل و پنج گانه گردنبند ملکه (۱۸۵۰-۱۸۴۹) لاله سیاه (۱۸۵۰) آنژ پیتو (۱۸۵۳) سفید ها و آبی ها (۱۸۶۷)