دکتر ژیواگو

کتاب دکتر ژیواگو اثر باریس پاسترناک ترجمه ترجمه علی محیط

کتاب دکتر ژیواگو اثر باریس پاسترناک که عنوان این رمان از کارکتر اصلی زمان گرفته شده است که اشیان یک دکتر است. شخصیت دکتر بسیار خواندنی و جذاب است او شخصی با احساس و شاعر است . و زمان روایت ماجرا مصادف با انقلاب سال هزار و نهصد و هفده روسیه و پس از آن جنگ داخلی است که در روسیه در سال هزار و نهصد و هجده تا دو سال بعدش یعنی هزار و نهصد و بیست ادامه داشت. تم رمان دکتر ژیواگو روایت یک مرد است بر اثر اتفاقات ناخواسته زندگی از مسیر و هدفش خارج شده و ماجرایی خاص را پدید می آورد.رمان حاضر بسیار در جهان شناخته شده است و چندین نسخه نمایشی مانند تیاتر و فیلم سینمایی بر اساس این رمان ساخته شده است.این رمان حاصل دست رنج و زحمت نویسنده طی چندین سال متوالی است.

در ارتباط با این رمان باید نوشت کتاب دکتر ژیواگو یک شاهکار ادبی است که دو قصه را دنبال می کند یکی قصه شخصی به نام یوری ژیواگو که یک زندگی شخصی دارد و اتفتقهای زندگی و یک مفهوم نمادین به یک جامعه بزرگ که کشور روسیه می باشد داشته و بازتاب جامعه نیمه اول قرن بیستم کشور نام برده است.کتاب دکتر ژیواگو برنده نوبل ادبی است و به بسیاری از زبانهای دنیا ترجمه شده است و در ایران اول بار توسط علی محیط در سال چهل و دو بفارسی ترجمه شده است که کتاب قطع پالتویی داشته است و جلد شومیز و سلفون توسط انتشارات دریا در آن زمان به بازار عرضه شد..خرید کتاب دکتر ژیواگو اثر باریس پاسترناک ترجمه علی محیط انتشارات دریا چاپ اول سال 1355 نسخه کامل در اختیار شماست.دانلود کتاب دکتر ژیواگو اینجا کلیک نمایید.