قطار شبانه ی لیسبون

کتاب قطار شبانه ی لیسبون نوشته پاسکال مرسیه

این کتاب روایتی است داستانی از یک معلم و استاد زبان‌شناس که به تدریس زبان‌های یونانی و برخی زبان‌های قدیمی می‌پردازد و در عین حال انسان بسیار کسالت‌باری است. او روزی در مسیر همیشگی‌اش به محل کار، از سوی یک زن نامه‌ای دریافت می‌کند که به زبان پرتغالی نوشته شده است و تلاش برای خوانش این نامه زندگی او را متحول می‌کند. او به دنبال یافتن راز متن این نامه به سراغ آموختن زبان پرتغالی می‌رود و در این راه با نویسنده‌ای آشنا می‌شود که ۳۰ سال پیش فوت کرده است و آشنایی با متن‌های این نویسنده و خانواده او هم در ادامه در زندگی وی تاثیر فراوانی می‌گذارد.