قرار ملاقات

کتاب قرار ملاقات اثر هرتا مولر ترجمه آهنگ حقانی

«قرار ملاقات سرگذشت زنی است که شباهت زیادی به مولر نویسنده داستان دارد ,  و تا آخر ماجرا هم اسمی از او برده نمی‌شود. قهرمان و راوی داستان زنی جوان است که در کارخانه دوزندگی کار می‌کند و روزی برای بازجویی نزد پلیس مخفی می‌رود. بعد از این حادثه است که زندگی سال‌های گذشته این راوی جوان در ذهن او مرور می‌شود و بخش زیادی از داستان را شکل می‌دهد. قرار ملاقات رمانی است که مولر آن را در نقد جامعه کمونیستی نوشته و در سال ۱۹۹۷ به چاپ رسانده است. این اثر در سال ۲۰۰۱ به زبان انگلیسی ترجمه شد و ترجمه فارسی‌اش نیز بر اساس نسخه انگلیسی آن است.