قاموس دیو

کتاب قاموس دیو اثر ساراریس برن ترجمه علی مصلح حیدرزاد

 رمان حاضر مشتمل بر داستاني با موضوع تخيلي و ماجراجويانه از آن دسته داستان هاي كودكانه انگليسي و قرن بيستم است. «نيك» پسر بچه ای جسور شانزده ساله اي است كه همراه برادرش «آلن» و مادر ديوانه اش «اكستر» زندگي مي كند. خانوادة «نيك» دچار طلسم شده اند و ساحران با كشيدن دايره اي در خانه شان، آن ها را به دام انداخته و تسخير كرده اند. رد شدن از مرز دايره به معناي مرگ است و روزي كه خانوادة «نيك» به دام افتادند، پدر با عبور از مرز دايره و مرگ خود، باعث نجات «نيك» و «آلن» و مادرشان شده بود. انجمن هاي ساحران براي عبور ديوها، پلي ساخته شده بود. انجمن هاي ساحران براي عبور ديوها، پلي ساخته بودند و ديوها مي توانستند انسان يا حيوان يا اشيايي را براي رسيدن به قدرت و خواستة خود قرباني كنند. «نيك» گردنبندي داشت كه وقتي خطري آن ها را تهديد مي كرد، به او هشدار مي داد. «نيك» و خانواده اش مجبور بودند با جادوي ساحران بجنگند، يا اثاث كشي كرده و از دست آن ها فرار كنند. آن ها بارها مورد حملة ساحران قرار مي گيرند و «نيك» و «آلن» با يادگيري باطل كردن طلسم آن ها، سرانجام رهايي يافته و براي هميشه از دست ساحران و ديوان نجات پيدا مي كنند.