فارسی باستان

کتاب فارسی باستان نوشته رولاند گ کنت

دستور زبان،متون،واژه نامه کهن نامه های زبان شناسی کتاب ؛ اثری است از رولاند کنت که نخستین بار در سال ۱۹۵۰در ایالات متحده آمریکا همراه با مقدمه و سه بخش به چاپ رسیده است در مقدمه کتاب، به تفصیل، درباره زبان فارسی باستان و مسائل مربوط به خط و نظام کتابتی آن بحث شده است. در بخش اول، دستور زبان فارسی باستان، مطابق اصول و روش متعارف زبان شناسی تاریخی تطبیقی شرح داده شده و ساخت های مختلف دستوری در هر مورد با ساخت های همسان و مشابه خود در زبان های «اوستایی» و «سنسکریت»، با امعان نظر، به صورت اصلی آن در هند و اروپایی، مقایسه گردیده است. بخش دوم، به گزیده ای از متن های فارسی باستان (کتیبه های داریوش بزرگ، خشایارشا و اردشیر سوم و بخشی از کتیبه بیستون) اختصاص دارد. در بخش سوم، مجموعه ای جامع از واژه های فارسی باستان، همراه با تلفظ و معنی و شرح آنها آمده است.