شبح اپرای پاریس

کتاب شبح اپرای پاریس اثر سوزان کی ترجمه ملیحه محمدی

« در اين داستان شبحي نشان داده مي شود که شامل تمام برداشت هاي گوناگون از اين شخصيت در دوقرن اخير است . بديهي است كه مديون آفريننده نخستين آن، مالرو، است. البته دگرگوني و تغيير شكل تا آنجا كه با طراحي تخيل من هماهنگ باشد ، ناگزير بود. شخصيت افسانه اي داراي جذابيتي مسحور كننده ايست كه زمان نمي شناسد و من ترديد ندارم كه فرايند برداشتهاي نو از آن، در قرن هاي آينده نيز ادامه خواهد يافت.» ( سوزان كي نويسنده كتاب)ا این کتاب داستان از قبل تولد شبح (اریک) شروع و از زبان چند نفر از جمله خود اریک مراحل مختلف زندگی‌اش روایت می‌شود. قسمتی از این روایت را شخصی ایرانی به نام نادر انجام می‌دهد. «اریک» در قسمتی از زندگی اش در ایران (دوران ناصرالدین شاه و امیرکبیر) زندگی می‌کند