شاعر سرگردان

کتاب شاعر سرگردان اثر اف. وی. کنیون ترجمه پرویز شهدی

بر تارک ادبيات تغزلی انگلستان قرن 19 چند اسم مي درخشد , كه ادب دوستان در سراسر دنیا با آنها آشنايي دارند. شرح حال نويسان گروه شعراي اين قرن را به دو دسته « شاعران درياچه» و « شاعران عصيانگر» تقسيم كرده اند. در گروه اول سه نام: وردز و رث كولريچ و سوئي از همه بلند آوازه ترند و در گروه دوم دو عصيانگر قرن: شلي و بايرون از اين جهت عصيانگر بودند كه عليه نظام متحجر و عميقا محافظ كار سياسي اجتماعي و مذهبي انگلستان به خواب رفته قرنها 18 و 19 و پيش از انقلاب صنعتي به پا خاسته و خواستار دگرگوني آن بودند. رمان شاعر سرگردان بنوعی بيوگرافي شاعر بلند آوازه انگليس پرسي بيش شلي Shelley , percy bysshe است و زندگي او را در كنار سه زن هريت – مري و جين بتصوير مي كشد و تفکر و شرایط اجتماعی و سیاسی انگلیس و روابط خانوادگی او را روایت می کند . تا اینکه شلی در اوج جواني بهمراه دوستش ویلیام در دريا غرق مي شوند آتش زمانی که می خواست تن شلی را به خاكستر تبديل كند تا خاکش را برای همسرش مری بفرستند قادر نبود قلب شلی را بسوزاند . قلب شلی شعله ها را عقب می زد . قلب مردی را که متواضعترین مرد دوران خود بود و روی سنگ قبرش چنین نوشته شده است . شلی این باور را با شوقی سوزان در جان می پروراند . او بی اعتنایی دولتها و حکومتها را به اصول اخلاقی بدان صورت که ماکیاولی تجویز می کرد مذموم می شمرد و نمی پذیرفت : « سیاست فقط آن زمانی از صحت و عافیت برخوردار است که بر اصول اخلاقی استوار باشد و اداره شود . سیاست در واقع اخلاق ملتهاست