سفید برفی

کتاب سفید برفی اثر دونالد بارتلمی ترجمه نیما ملک محمدی

«زيبا چهره رویی و با بلند قد و گندمگون است و روي بدنش كلي خال دارد… موهايش به سياهي آبنوس، پوستش به سفيدي برف.» دونالد بارتلمي، نويسنده ي معاصر آمريكايي، در اين زمان پسامدرن كه براساس داستان كلاسيك برادران گريم، سفيدبرفي و هفت كوتوله، نوشته است با تخيلي قوي و نكته سنجي و ظرافت، سادگي را به پيچيدگي بدل كرده و از پيش پا افتادگي به عمق و ژرفا رسيده است. با اين همه بارتلمي در عين حال موفق مي شود با اين داستان نخبه گرايانه كه پر است از تلميحات و اشارات دور از ذهن و بازي با كلمات و مفاهيم، خواننده را نيز سرگرم نگاه دارد.