زندگی در شب

کتاب زندگی در شب اثر دنیس لیهان ترجمه نادر ریاحی

زندگی در شب سرگذشت مردی است در دهه ۱۹۲۰ ٬ دهه‌ی ممنوعیت فروش مشروبات داخل امریکا ،‌ که از دزدی خرده پا در بوستون به سردسته‌ و رئیس قاچاق‌فروش‌های جنوب امریکا مبدل می‌شود. جوکولین پسرکوچک قائم مقام پلیس شهر ، به خانواده و تربیت خود پشت کرده و حالا از زندگی خود در مقام یکی از هراس‌انگیزترین تبهکاران امریکا لذت می‌برد. اما زندگی در طرف تاریک جامعه بهایی دارد : در روزگار مردان بی‌رحم و مسلح به پول نقد و اسلحه و مشروب ، به احدی نمی‌توان اعتماد کرد ؛ نه خانواده ، نه دوستان ، نه دشمن ، نه حتا معشوق. زندگی در شب حماسه‌ای است از جنس عشق و انتقام و قتل و خیانت در روزگاری که گناه سعادت‌بخش بود.