روز جغد

کتاب روز جغد نوشته لئوناردو شیاشا

… مافيا چيست؟ مافيا نظامي است كه در سيسيل مايه ي اصلي و محرك منافع اقتصادي و قدرت طبقه ي بورژوا را تشكيل مي دهد. از بطن دولتي سست پايه با قوانيني سست برمي آيد و در تمامي جامعه پا مي گيرد. مافيا در واقع«بورژوازي انگل» است. روز جغد شايد مثالي براي اين تعريف باشد. لااقل قصدم از نوشتن آن توضيح اين پديده بوده است. اما خب، شايد داستان بدي هم نباشد. … در ايتاليا، همان طور كه معرف حضور همگان است، بعضي چيزها شوخي بردار نيست. در كتاب ها و فيلم ها، امريكا، انگليس، فرانسه يا سوئد مي توانند ژنرال، قاضي يا پليس احمق و فاسد داشته باشند، اما ايتاليا هرگز ژنرال، قاضي يا پليس فاسد نداشته و نخواهد داشت!! من آنقدر احساس قهرماني نمي كنم تا عمدا خودم را در معرض اتهام و افترا قرار دهم… اما به عنوان يك نويسنده بايد اذعان كنم كه آن طور كه حق نويسنده است در نوشتن اين كتاب از آزادي كامل برخوردار نبوده ام.