در پناه خفتگان

کتاب در پناه خفتگان اثر لین پمبرتون ترجمه غزاله ایدآلی

خانم كاترين د موبري كه هنوز نتوانسته بود با فاجعه‌ مرگ غم‌انگيز مادرش كنار بیاید ، ناگهان به رازي تلخ و وحشتناک از گذشته‌اش واقف مي‌شود: كلاوس ون ترلنبرگ، مقام عالي رتبه اس اس و مجرم جنگي تحت تعقيب كه در اواخر جنگ ناپديد شده بوده است، پدربزرگ مادري اوست. كاترين كه از كشف اين قضيه به شدت شوكه و در عين حال مسحور آن شده است، كار تلويزيوني موفقش را نيمه‌كاره رها مي‌كند و تصميم مي‌‌گيرد هر طور شده پدربزرگش را پيدا كند، كه جستجويش او را به جزيره زيباي سنت لوسيا مي‌كشاند. از سوي ديگر آدام كرانتس، دلال آثار هنري اهل نيويورك كه شك ندارد ون ترلنبرگ تنها كليد دستيابي به گنجينه نفيس و با ارزش آثاري هنري است كه قبل از جنگ از پدربزرگش دزديده شده است ـ گنجينه‌اي كه تنها ميراث به جاي مانده از خانواده پدري اوست كه همگي در اردوگاه‌هاي كار اجباري نازي نيست و نابود شدند ـ مصمم است به هر قيمتي شده انتقام بگيرد…