درد دل

کتاب درد دل نوشته شهاب الدین محمد منشی نسوی – منصور ثروت

تحریر نوین نفثة المصدور یکی دیگر از نویسندگان مشهور اوایل دوره مغول نورالدین محمد نسوی منشی جلال الدین خوارزمشاه است که کتاب نفثة المصدور را به فارسی و کتاب سیرة جلال الدین منکبرنی را به عربی نگاشت. نفثة المصدور دارای نثری مصنوع و شاعرانه و زیباست که مؤلف آنرا به سال 632 در شهر میافارقین نوشته و شرح احوال خود و جلال الدین منکبرنی (م.628) را از سال 627 در آن بیان کرده است. نفثةالمصدور را نمي توان اثري تأليفي و تاريخي در مفهوم واقعي آن دانست و دقتي که در ذکر نام اشخاص و جاها و ذکر تاريخ وقوع حوادث لازمهء تاريخ نويسي است در آن پيدا نيست.به همين خاطر برخي آن را بث�’ الشکوي ناميده اند. بنابراين بايد آن را در جزو خاطرات، گله نامه، شکايت نامه يا شکوه نامه ناميد. نفثه خود به معني آه است و در عين حال به معناي خلط مسلول مي باشد. بنابراين معني فارسي نفثةالمصدور را مي توان آه ها يا اخلاط سينهء مسلول دانست. و برخي مجازاً به معني «شکايت از روزگار و به اصطلاح آن را (درددل)» گفته اند.