خانه دکتر دی
خانه دکتر دی نوشته پیتر اکروید
ارسال سریع
با پست پیشتاز
پشتیبانی ۲۴ ساعته
و ۷ روز هفته
تضمین کیفیت
و تضمین اصالت
رضایت مشتریان
افتخار ماست
قیمت محصول
100,000 تومان
کتاب خانه دکتر دی اثر پیتر اکروید ترجمه فرزام حبیبی
از نويسندههاي مهم ادبيات انگليسي پيتر اكرويد است. اين مهم بودن او حداقل در دو وجه است: اول اينكه نماينده يک ژانر مهم و جهاني است كه تحت عنوان «فراداستان تاريخنگارانه» از آن نام ميبريم. عنوان «فراداستان تاريخنگارانه» تقريبا معادل «رمان پستمدرن» است كه بعد از دهه 1940 تا امروز عمدتا سعي در كنكاش تاريخ، درهم ريختن ژانرهاي ادبي و فراادبي (مثلا تلفيق تاريخ، شعر، نمايشنامه، رمان و حتي مقاله در يك اثر واحد) و تشكيك در فهم و معرفت بشر داشته است. اين «گونهآميزي» در غالب آثار اكرويد وجود دارد. وجه دوم اهميت پيتر اكرويد، تعدد ژانرها و تكثر آثاري است كه تا امروز نوشته است. در رمان فوق برداشت ميكنيم كه رئاليسم و ناتوراليسم در حقيقت واقعگرا به معناي حقيقي كلمه نيستند بلكه جهت دارانه و متعصبانه يا متاثر از برداشت و جهانبيني نويسنده هستند. حتي نشان ميدهد كه مكتب رمانتيسم هم برآمده از عمق وجود نويسنده نيست، يعني آن طور نيست كه شعر و ادبيات به شاعر يا نويسنده الهام شده باشد، بلكه نويسندهها از متنها و نويسندهها و فلاسفه و مردمان تاثير ميگيرند، يعني در حقيقت نوآور به معناي حقيقي كلمه نيستند، بلكه همه نويسندهها «تلفيقگر» هستند. اين تاثيرات متني به نظر اكرويد به هيچ وجه بد نيست، بلكه ادبيات ماهيتا بينامتني و تكرار شونده است و خود من هم معتقدم كه ادبيات برتر، ادبياتي است كه مبتني بر سنت ادبي پيشين و استعداد فردي باشد…
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.