جنگل کوتوله ها

کتاب جنگل کوتوله ها نوشته ایزابل آلنده ترجمه آسیه عزیزی – پروانه عزیزی

… به تدريج نور باز هم درخشان تر شد و فضاي دورشان به چشم انداز وسيع تري باز شد. ديواري كه براي وارد شدن به گورستان از آن بالا آمده بودند، حل شد و آن ها خود را وسط يك جنگل يافتند. ولي ظاهرا با جنگلي كه قبلا در آن بودند فرق داشت. هيچ چيزشان مثل هم نبود، همه چيز يك انرژي تابناك از خود متصاعد مي كرد. درختان، ديگر يك توده ي متراكم گياهي نبودند، حالا هركدام ويژگي، نام و خاطرات خودشان را داشتند…