جسدی زیر تختخواب

داستالنهای پلیسی امریکایی از لحاظ شیوه نگارش موضوع داستان عملیات پلیسی و کارآگاهی و بالاخره طرز گفتگو با داستانهای پلیسی انگلیسی تفاوت زیادی دارد.در حالی که داستانهای پلیسی انگلیسی در محیط ها و شرایط خاصی جریان می یابد و عاری از شیرینی و ظرافت گفتگو عامیانه است.داستانهای پلیسی امریکایی در محیطی ساده و دور از از تشریفات اشرافی صورت می گیرد.تمام جنبه های زندگی روزانه را در خود نهفته دارد و با زبان عامیانه و ساده بیان می شود.

ارل استانلی گاردنر یکی از نویسندگان برجسته داستانهای پلیسی در امریکا است.گاردنر در رشته حقوق تحصیل کرد و به کار وکالت دادگستری پرداخت.

گاردنر در داستان پلیسی جسدی زیر تختخواب یا احمق ها روز جمعه می میرند ماجراهای زندگی یک کاراگاه خصوصی به نام دونالدلم را شرح می دهد.که به کشف یک جسد و سرانجام شناسایی قاتل واقعی می انجامد.

علاوه بر ماجراها و حوادث شیرینی که خوانندگاتن در این کتاب با انها روبرو هستند.استانلیگاردنر یک اندیشه فرهنگی را نیز دنبال می کند.او می خواهد بگوید در جامعه به اصطلاح دموکراتیک امریکا راهای فرار از قانون و مجازات وجود دارد و چه بسیار بیگناهانی که قربانی این نظام ناعادلانه اجرای عدالت و قوانین می شوندوکتاب جسدی زیر تختخواب اثر ارل‌ استانلی گاردنر از سری داستانهای جنائی و پلیسی با نام دیگر احمق ها روز جمعه می میرند مترجم اسلام کاظمی چاپ هزار سیصد هفتاد دو از انتشارات صفار