جذبه دو روح

کتاب جذبه دو روح اثر آندره موروا ترجمه منیژه کیافر

مدت زیادی قبل از ویرایش اين داستان مردد بودم , مي دانستم كه اين داستان از عزيزترين كسان زندگیم را مبهوت مي كند و حتي چند نفري از من متنفر خواهند شد . بعضي درباره امانتم، و عده اي در مورد صحت عقلم شك مي كنند، اگر ماجراهايي كه حالا برايتان شرح مي دهم، شخصاً شاهد اتفاقي و عاصي اش نبودم، من هم مانند همه فكر مي كردم. و ظاهر او آن قدر پوچ بود كه مي دانستم هرگز نبايد درباره آن حتي با نزديكترين كسانم صحبت كنم. اگر امروز سكوت را مي شكنم به اين جهت است كه فكر مي كنم حق ندارم تنها ناظر اين آزمايش عجيب با مرگ من از بين برود.