بیست و دو کتاب تندیس جیبی

کتاب بیست و دو کتاب تندیس جیبی اثر گروه نویسندگان ترجمه خجسته کیهان – حسن اکبریان طبری – مهسا ملک مرزبان

بيست و دو جلد بیست و دو داستان کوتاه در بیست و دو کتاب از بیست و دو نویسنده بزرگ دنیا آدلاين ويرجينيا استفن وولف Virginia Woolf 1941 – 1882 او داخل لندن چشم به جهان گشود . پدر او سر لسلي استفن نويسنده، منتقد و کوهنورد معروف بود. مادرش را وقتي سه‌ساله بود از دست داد. ويرجينيا از کتابخانه‌ي غني پدر بهره بسياري برد و از جواني ديدگاه‌هاي ادبي خود را که متمايل به شيوه‌هاي بديع نويسندگاني چون جيمز جويس، هنري جيمز و مارسل پروست بود در مطبوعات به چاپ مي‌رساند. در سال 1912 بالئوناردوولف دوست قديمي برادرش ازدواج کرد طي جنگ‌هاي جهاني اول و دوم بسياري از دوستان خود را از دست داد که باعث افسردگي شديد او شد و در سال 1941 پس از اتمام آخرين رمان خود با جيب‌هاي پر از سنگ خود را در روخانه غرق کرد. او معتقد است: «يک زن اگر مي‌خواهد که داستان‌نويسي کند، بايد حتماً پول و اتاقي از آن خود داشته باشد.» فئودور ميخاييلوويچ داستايوسکي (Fyodor Dostoyevsky) متولد 1821 است. پدرش پزشک بود و از اوکراين به مسکو مهاجرت کرده و مادرش دختر يکي از بازرگانان مسکو بود. در ده سالگي والدينش مزرعه‌اي کوچک درحومه شهر تولا در نزديکي مسکو خريدند که از آن به بعد تابستان‌ها را در اين مکان مي‌گذراندند. در 1834 همراه با برادرانش به مدرسه‌ي شبانه‌روزي منتقل شدند و سه سال آن‌جا ماندند. در پانزده سالگي مادرش از دنيا رفت. در همان سال امتحانات ورودي دانشکده‌ي مهندسي نظامي را در پترزبورگ با موفقيت پشت‌سر گذاشت و در ژانويه‌ 1838 وارد دانشکده شد. در تابستان 1839 خبر فوت پدرش به او رسيد. در 1843 با درجه‌ي افسري از دانشکده‌ي نظامي فارغ‌التحصيل شد و شغلي در اداره‌ي مهندسي وزارت جنگ به‌دست آورد. تا تابستان 1844 سهم ارث پدري‌اش را با ولخرجي‌هاي مختلف به اتمام رساند. اوژني گرانده اثر بالزاک را ترجمه کرد و در همين سال از ارتش استعفا داد. داستايفسکي از جمله نويسندگاني است که اغلب آثارش به زبان فارسي ترجمه شده. شاهکار او قمارباز را جلال آل احمد ترجمه کرده و جنايت و مکافات، برادران کارامازوف، مردم فقير و ابله از آثار معروف اوست. داستايفسکي را نويسنده‌اي براي تمام فصول لقب داده‌اند. او در سال 1881 درگذشت. رولد دال Roald Dahl (1916 – 1990) داستان‌نويس و فيلم‌نامه‌نويس اهل ولز بريتانيا و از مشهورترين نويسنده‌هاي انگليسي است که والدينش نروژي‌الاصل بودند و اوج شکوفايي او به‌عنوان نويسنده براي کودکان و بزرگ‌سالان، در دهه‌ي 1940 بود. رولد دال براي خواننده‌هاي ايراني نامي آشناست. مهم‌ترين آثار او چارلي و کارخانه شکلات‌سازي، جيمز و هلوي غول‌پيکر و ماتيلداست. بيش‌تر آثار او به فيلم درآمده است. او را يکي از پرخواننده‌ترين و تأثيرگذارترين نويسندگان نسل حاضر مي‌نامند. خيلي‌ها او را نويسنده‌ي محبوب خود مي‌دانند. داستان‌هاي او آثار کلاسيک آينده خواهد بود.