او رفت

کتاب او رفت اثر کاترین گیبو ترجمه مهشید نونهالی

سه ماهی هست كه كلاريس توي خيابان ها زندگي مي‌كند , داخل  پاريس راه مي‌رود و بيرون مي‌خوابد و از رفتن به خانه‌اش كه كاشانه‌ي كوچكي است در خيابان مزير، امتناع مي‌كند. اما به‌راستي از چه فرار مي‌كند؟ از دوران كودكي حمايت‌شده بين شبانه‌روزي‌اي در سوئيس و خانه‌اي در كنار درياچه‌ي ژنو؟ از خانواده‌اي متحد كه در آن�’ همه‌چيز صاف و بي‌مسئله به‌نظر مي‌آيد؟او از پدر پيري كه در ابراز نگراني ناشي است و خاصه از مادري كه ناتواني‌اش در متأثرشدن غم‌انگيز است، روي مي‌گرداند. آنگاه است كه يادگيري تدريجي و دشوار عشق مادري آغاز مي‌شود.اين رمان از روابط يك مادر و دخترش سخن مي‌گويد آن‌گاه كه عشق ناگفته است و حركات قبل از آغاز شدن سنگوار مي‌شوند.”