ترجمه و انتقاد از کتاب الامام علی

كتاب ترجمه و انتقاد از کتاب الامام علی و با ترجمه حاج میرزا ابوالحسن شعرانی، به دستور آیت الله بهبهانی منتشر شده و در آن ضمن تمجید، برخی از نظرگاه‌های مؤلف نقد شده است. اين كتاب درباره زندگی، اخلاق، عقاید و فضایل امام علی(ع) سخن می‌رود؛ به ویژه جنبه‌هایی ناگفته از رفتار اجتماعی آن حضرت، عدالت گرایی و شیوه حکومت ایشان بررسی و ارزیابی می‌شود. …فرزند ابوطالب ابا دارد از اینکه عقیده معین و مخصوصی را در امر دین و مذهب تحمیل نماید و یا در هر چیزی که پیوند دور و نزدیک با وجدان پاک و زندگانی خصوصی انسان دارد که به تبعیت از ذات و یا در نتیجه تأثیر محیط، شکل و رنگی خاص به خود گرفته است، دخالت نماید!