ترجمه فارسی کنز العرفان

کتاب ترجمه فارسی کنز العرفان فی فقه القرآن.. پیرامون آیات و احکام قرآن …در این كتاب نمونه جمع شده از احكام و مسائل شرعی و فقهی ـ برگرفته از قرآن ـ به صورت موضوعی بیان شده است . پژوهشی است درباره‌ فقه القرآن. مولف به بررسی پانصد آیه‌ قرآن در 44 باب پرداخته و از ویژگی های كتاب می ‏توان به ویژگی تفسیر قرآن به قرآن نام برد. گرچه وی از روایات و احادیث به عنوان تائید كمك گرفته است. از دیگر خصوصیات كتاب مقایسه و مقارنه دیدگاههای فقهای امامیه با دیدگاه های فقه ای اهل ‏سنت است كه نویسنده با رعایت ادب و اخلاق به آن پرداخته است. مترجم نیز به فصل‏ بندی مطالب و نمایه سازی آنها پرداخته است. ابواب و عناوین اصلی كتاب عبارت‏ اند از: طهارت، نماز، روزه، زكات، خمس، حج، امر به معروف، معاملات حرام، خرید و فروش، صلح، مضاربه، ازدواج، طلاق، ظهار، خوردنیها، میراث، قضاوت و حدود.