فرهنگ آذربایجانی به فارسی

کتاب فرهنگ آذربایجانی به فارسی که در سال هزار و سیصد و هشتاد و هشت چاپ شده می باشد.این اثر توسط بهزاد بهزادی نوشته شده است.که انتشارات آن ف‍ره‍ن‍گ‌ م‍ع‍اص‍ر می باشد.جمع آوری نمودن و تدوین کردن کلمات هر زبان واسه ی نگهداری و توضیحات مفهوم و معنی و کابرد آنها از کارهای رایج و بسیار مهم و اساسی می باشد . در امور تهیه و وظایف مهم نویسنده تصرف صحیح تلفظ نمودن الفاظ و بیان کردن دقیق مفهومها و کاربرد آنها می باشد. نویسنده پایه گذار لغت نیست .بلکه می بایست با سپرده گذاری و دقت آن‌ چه در گفتار و نوشتار استفاده شده و می‌رود جمع آوری کند.به صورت دیگر وظایف اساسی و اصولی تهیه کننده‌ی فرهنگ لغات زبان همانند کار یک ستاره‌ شناس است که حال موجود یا قدیم ستارگان را خوانده و پژوهش می نماید و به کشف کردن و اظهار قوانین موجود بر آن‌ها خواهد پرداخت و مجاز نمی باشد مکان و صورت آن‌ها را به هر دید و نظری متحول سازد. بلکه زبان‌شناسی و فرهنگ نگاری مناسب واقع‌گرایی بوده و استخراج کلمات و کاربرد آن‌ها از لهجه ی مردم و ادبیات شفاهی و کتبی آن می بایست با امانت‌ داری جامع انجام گیرد.برای خرید کتاب فرهنگ آذربایجانی به فارسی با ما تماس بگیرید.