جشن بز نر

اورا نياكابرال، بعد از سي و پنج سال اقامت در نيويورك، به پايتخت دومينيكن بر خواهد گشت تا از اسرار ناگفته پدر سر در بياورد، اما سكته، پدر را زمين گير كرده است. آگوستين كابرال پدر اورانيا از آغاز ديكتاتوري تروخيللو مجري او امر او بود، بي دليل مورد غضب وي واقع مي شود و كسي نمي داند چرا؟ براي جلب نظر مجدد تروخيللو، بايد حسن نيت به خرج مي داد و هديه اي تقديم مي كرد. وچه هديه اي برازنده تر از دخترش اورانيا كابرال. ژنرال تروخيللو ملقب به بز نر محور اصلي رمان يوسا است، ولي نگاه نويسنده تاريخ معاصر را مي شكافد و ما را به ناظران رويداد مبدل مي سازد. اورانيا كابرال پيش روي پدر مي نشيند و در مقام تنها روائي رمان، از زبان پدر ، ديكتاتور، وزرا، وكلا، جانيان و تشنگان قدرت سخن مي گويد، از حال به گذشته مي رود به حال بر مي گردد، پرده برمي كشد و افشا مي كند… ماريو بارگاس يوسا ماهرانه تمام گره هاي دراماتيك اثر را به هم پيوند مي دهد و خواننده را در لحظه لحظه رمان به حيرت و شگفتي وا مي دارد و اثري مي آفريند كه تحسين جهان ادبيات را به ارمغان مي آورد.